Alongside translation services, I also offer proofreading and proof-editing services. I ensure your text meets the highest standards of written English – including spelling, grammar, style, formatting and more. I also have extensive experience in revising texts written by non-native speakers.
I joined the Society for Editors and Proofreaders in 2016 and have completed proofreading training with them (read my blog post for more information).
I specialise in academic texts. I have provided proofreading/proof-editing services for several academic volumes, including Love: A History (Yale University Press, 2011), Tracing All the Connections. Wittgenstein on Internal and External Relations (Bloomsbury, 2015) and Wittgenstein and the Creativity of Language (Palgrave Macmillan, 2015).